I’m Mac, so my recommendation might not be useful, but if I can’t go back to the original multitrack (where I use a Waves pitch transposition plug-in), Amazing Slowdowner handles pitch and time pretty well.

On Windows, I am sure any decent modern pitch and time software will suffice.
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!