That’s quite normal with VSTs, however if you want to do something different just remap the dynamics of the trumpet to respond to velocity instead of what it currently does.
You could also use a separate volume pedal as well (To be honest a keyboard without a volume pedal is always going to fall short when it comes to creating a realistic sound) as this opens many more avenues.

Bill