Get Audacity. It's free. Drag the file to it, go to Effects and Normalize it. Then go to File, Export, and export as MP3. I would use 320 level of encoding.