Gerry,
Glad to hear you have your list in the order you like it. I’m not in front of a unit right now but from memory:
Touch Media
Touch Disk Edit
Touch the icon for the primary disk in your unit
At this point you should see the files & folders on the disk
Select the file in question
Rename should be one of the options at the bottom of the screen