I found this video onbthe web with a nice tutorial



I tested it..
Works great for older yamaha styles
But not for styles with mega voice

Its as simple as changing the .sty to a .mid and using the korgs convert midifile to style feature.. this is because the yamaha styles are actually just midi files.