What I noticed mostly was that his Rotary (Leslie) effect really sounded like a Leslie speaker and Yamaha's own standard settings, even on the Genos, are sadly lacking in this respect.
.......
Anthony, if you look at
this thread by KeyboardByBiggs at PSR Tutorial forum, there may be some thing of interest regarding add leslie effect at Genos.