If you create an „exclusion list“ for shipping in your Ebay offer excluding every country outside the US, the offer should not be visible abroad at all, so you prevent such a problem. At least it‘s like that in Germany.