A single powered Sub-Bass unit should work from the Line outs.
Adjust the volume on the Sub to suit the sound balance.