I find the best way is to learn to play the song really well, if you have a piano score it is good to play the piano accomp pattern into the composer (remembering to transpose into Cmajor if it is in another key)
From then on the skies the limit.
good luck