an interesting question...
I've never tried it, this is the opposite of what the program was designed for!
You can certainly open up the tlx file in notepad, and copy and paste the lyrics into a midi file and then save it. But I don't think there is an automatic way, unless you can bring the text back from the database without all the other ascii characters to make it easier to copy?