Hardware,, A Ketron MidJay would be ideal for you..You can actually add the chord progression in realtime with a midi guitar set up..

Software.. Band in a Box from PG music will easily work for you. You can type in the chords and the program will generate the back up band.

Also, don't dismiss Standard Midi Files. I know many Professional guitarist that work steady with SMF's.