I THINK the Pen Files will only work on the Hard Drive you first installed
Maybe it knows the serial number is different now on backup HD

AJ would know and can confirm