on cubase
functions->delete double notes
if that does not do the trick you can you use the delete overlap (mono)