Have you tried simply taking that mandolin sound with the arpeggio and making a new user sound from it with the arpeggiator turned off.

While I don't have a MO-6 it should be straight forward to simply turn off the arpeggiator in the patch.