IMPORTANT FOLLOWUP:
When the Wav file is imported, it's automatically converted to UVN by the Tyros 4 keyboard itself, and then stored in expansion module flash memory.
Many thanks Manuel for that informative call.

I'm really looking forward to exploring this cool feature now.