Hi Roel, thanks for sharing that nice discovery.
Also, thanks for your invitation to the Oostendorp Yamaha Tyros Forums.
I find the Google (Dutch to English) auto-translator working quite well too.

I'm wondering now how it would appear if I used Google Translate to compose in English and have Google translate to Dutch;
and then post that Dutch translation on the Oostendorp Tyros 4 forum. Would that work very well?