Hi,

Well if the program itself cannot render the signal to audio there's no other way than to record it. Go to the windows mixer and select "what you hear" (or something similar) for recording. Than open an ap with which you can record like a wave editor and begin the recording. In the other program now start the signal. It will be recorded.

Hope that helps,

-- HanzZ