I'm a little confused about what your problem is. I would think that when you play a sequence on the ASR-10 rack then the sounds from it's audio outputs are correct. The Technics piano will only produce the sounds it has onboard. So you could direct any piano parts in your sequence to the Technics but all the other sounds will still have to come from the ASR-10 and you would mix the two sets of outputs together.