My Tyros 2 does the same thing. It's designed that way, and my guess is so is the Audya. Just adjust touch sensitivity to suit you.

But then again, who on purpose would hit the left hand chord as hard as they can anyway?

Sounds like a bug hunt to me.