Hey Franny,
The level in the right channel is considerably lower than the left. How's your cables?
Serious....I downloaded your mp3 file and recorded it in Sound Forge to have a look at levels. I've also got the other 3 recorded separately for easy A/B comparisons.
I've got a fever for more Guiro!

-mike