i think easiest way to link Your DJX and JV is to get midi thru box for eg.MIDIMAN 3/8 and You can edit DJX and JV on different midi channels.that's what i did and im using 3 keyboards with Cubasis VST seemes to work fine.
good luck