MP3's suck but it sounds like Bill ripped the MP3 appropriately. If you can, record the MP3 at the highest bit rate possible. Even then MP3's are still crap in comparison to the original file, presuming of course the original sound source was actually well recorded.

MP3's may be convenient but they sure as hell are the bane of existence to audio engineers who actually care about audio quality.