I owned an iX300 also and if I remember correctly, sound-wise it was similar to the i3. The big difference was in the new layout and polyphony.

The ebay item i3 is from Japan and would be at least $600, maybe more. Unless you are a nostalgia collector I would suggest you pass. But remember that only my opinion.