I've used the lyrics function in the S900 extensively and really haven't had any problems.
It eliminates carrying the laptop.
You have to set the type size, but I'm sure you know that.
Sorry it's not working for you.
DonM