Cha d’dhùin doras nach d’fhosgail doras. You told me your father said it means 'never a door closes, but another opens'.

I think he mislead you. I think it means 'don't let the door hit your arse on the way out'.......
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!