this guy doesn't even write properly in french and he is from France. how can we help him if he cant even adress the problem in proper french and then expect a software to translate him ?

perhaps he will understand that this is an english speaking forum ? there are plenty of groups in french.

Simon