hi,
the problem you are facing is because you are copying the volume levels with the drum loop which you sequenced.
you can delete the volume levels by going into the track editor and selecting controllers-volume instead of ALL when you are under the head ERASE.
you should select the location for erasing from second measure (2.1) this way you can save the first volume entry in first
measure and change the volume from the event list.