Yamaha have obviously set the tonal balance of the speakers that are best suited when sitting (off speaker axis) which mean when standing the speakers will sound over bright. The inbuilt speakers are at best a compromise.

All speakers regardless of brand contain the so called sweet spot. You only have to listen to any speaker system whilst walking around it for you to understand what they mean by the sweet spot.