yes, the PSRs do export all midi notes and events (volume pan and other controller changes) from all styles.
My PSR510 did, so does the PSR2000.