Not sure if this is the best way, but formatting allows you to rename a drive:
1) copy everything from HD1 to a blank partition
2) Format I. and rename partition to HD I.
3) copy everything back from blank partition to I.
etc. Of course, this assumes you have a blank partition or room in other drives to temporarily move data.