Indeed it looks strange; it seems MIDI signals interfer on the audio cables

You can try turnaround by:
- separate MIDI and audio cables (and avoid power cables)
- try to have well isolated audio cables
- check all your gear is correctly electrically grounded.

Regards,
Xavier