Thanx for confusing me further !!!

But lets say I have the song on my PC or LT titles

Song Sung Blue.mp3

when transferred to the ipod & btw I would assume the only way is thru Itunes?.....will it look EXCACTLY the same TITLE on the iPod when I search for the song?

& regarding folders......is there an extra step to open the folder first to see its contents I would assume like on a PC?

thanx