MIDI-controlled lighting devices can be found here .

What you may be thinking of with your idea to use audio outputs of your keyboards to control lights is lights that follow or chase sound... those are common and most music stores that sell lighting and DJ equipment can help you with that.