It adds an extra 100 samples. Each voice has 1 or 2 oscillators. These oscillators play the samples as the starting point for your programs.

The EXK-M1 upgraded the M1 to match the sample ROM of the T3. I do not believe it can be combined with the Plus 1 upgrade.