scott you would need to get a PDF creation program...the readers have very limited editing capability...Adobe obviously have a PDF Creator, but it is ridiculously expensive.there are a few others and i think there are one or 2 free ones as well.but thats the way you can re-create your own pdf's to your requirements..
denis