Squeak.... most of Yamaha's SA voice technology concerns sample SWITCHING, not sample layering, so these new voices should not use significantly any more voices than the current ones.
But yes, it is possible to layer insane amounts of sounds together and eat just about ANY polyphony limit.... but who would want this? (OK, me! but I'm crazy....)
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!