Scott,

Yes, you sure can proceed along the same path with two desktop computers as long as both PCs have USB.

UD:
Yes, the cable works with 98SE as well.

Cheers,
Claude