Your dealer in Switzerland should be able to provide you an english manual! If not, contact Ketron Italy directly (they answer to my Fax) and they will forward your request to you nearest dealer.

I have never seen a non-paper X1 manual.

-- José.