Peter - On my Ketron this is straight forward. You simply need to set the midi clock in your PC sequencer program to be the MASTER and set the one in the arranger to be a SLAVE.

This will then stop and start the arranger when you stop and start the sequencer and also ensure that the two are always in perfect sync.

Regards - KF