I had the same problem so I just bought a regular midi lead with sound card connection and it works great.
Whats the point of the serial pc/if lead?