If the buzz is still there when the powered speaker volume is at zero then its a poor active amplifier design or an earth fault.