Stu, that is called punch in recording..I don't think your Korg supports this feature..Check your manual in the sequencer section, and see if punch in is listed..

You can use software sequencer and fix/ overdub the track..You may have to save the backing sequence as a SMF first, before editing on your computer..