After making a quick recording how do you go back and change the volume without re-recording the whole song?

There must be a way to do it but so far I've not found it.

Your help will be appreciated.