Since you are one of the first owners of this keyboard, the best place to get help is by calling your country's Yamaha representative. Their tech support usually has a keyboard available so that they can give you step by step instructions on how to do what you want.
I hope the problem you're having saving the volume setting to a registration isn't a glitch.
Keep us informed on how the keyboard is working.
Larry