Claude,
I had the same 'problem'.
Connect the PC and Tyros using a USB cable, switch ON the Tyros while holding the (blue) music-finder button. A few seconds later your PC will recognize the Tyros HDD....ready.