Well, IF it's what I think it is then it probably is actually a backward slash with a dot on each side (similar to a percent sign) and it means to repeat the chord, ie, play it again.

HTH,
Tom