Scott
I certainly see your point - but what about something as simple as wanting to hear and hold a simple interval such as D and G through a series of chords such as C6/9 - Dsus, Asus, Bb 6, Eb M7 - none of those would be particularly atonal - and it would certainly fit??

MH