On second thoughts, if all you can get is 1/4 to phono, stuff the phone-jack adapters. Get some decent 1/4 jacks and unleash the soldering iron!
_________________________
John Allcock