Hi,
Your english is perfect so don't worry about that
!
I assume you are using a PC with recording software ?
If yes it is extremely important to :
a. set DMA-access of all your HD-devices to ON
b. disable 'background' programs.
c. disable taskmanager.
d. be sure the audio-devices do NOT share IRQ's (interupts) not even PCI IRQ sharing
This will solve the problems in 90% of all cases...... please let us know.
kind regards from Holland.
Roel