maybe it was recorded mono

or maybe, nothing is panned hard left or right

still sounds authentic